The vaporetto (the Venetian pendant of a public transport bus) station nearby is just announced as „Zattere“, despite the melodic full name of the place. But if you live here, the most melodic things become part of daily normality, and abbreviations can help handling the famous past a bit easier.